Edit

Connexion

Please Login
*
Username
Username can not be left blank.
Please enter valid data.
*
Password
Password can not be left blank.
Please enter valid data.
Please enter at least 1 characters.
LOGIN
 
CLIENT SERVICE
you have a question?

Olga Tološnaja

Rusija
Sertifikovan predavač i konsultant

Zamenica direktora za međunarodne odnose OBRAZOVNOG CENTRA GRIGORI GRABOVOI DOO

  • Sertifikovan predavač i konsultantkinja nastavnog programa Obrazovnog centra Grigori Grabovoïa, Beograd – od juna 2016. do danas.
  • Zamenica direktora i šef za međunarodne odnose OBRAZOVNOG CENTRA GRIGORI GRABOVOI DOO – od 14. novembra 2017. do danas
  • Direktorka renomirane svetske i međunarodne kompanije od 1994. do 2016.
  • Profesor na čelu prevodilačkog odseka Univerzitet svetskih jezika od 1990. do 1994.
  • Nekoliko pozicija prevodioca i tumača, na poslovima prevođenja za visoke državne zvaničnike i u zemljama jugoistočne Azije i Australiji, od diplomiranja do 1989. godine.

Qualifications

Diploma iz učenja Grigorija Grabovoia, zvanje specijaliste iz učenja Grigorija Grabovoïa, (Hons), mart 2018.
Diploma osnovnih studija (Hons) Univerziteta svetskih jezika Almati, Kazahstan, diploma nastavnika engleskog jezika.
Doktorat iz lingvistike u na Moskovskom univerzitetu prijateljstva naroda.
Diploma iz oblasti prava (Hons) Visoka škola prava, Alma Ata, Kazahstan.
Kurs menadžmenta, Ešridž koledž mendžmenta, Ujedinjeno Kraljevstvo, 1996.

1er contact avec Grigori Grabovoi

Grigorija Grabovoïa sam otkrila 2000. godine. U poznatom naučnom časopisu sam pročitala članak o njemu, u kome je predstavljen kao veoma talentovan naučnik. Zainteresovala sam se za njegove metode razvoja svesti, koje pomažu svima da postignu svoje lične ciljeve. Kupila sam sve knjige Grigorija Grabovoïa i počela da ih proučavam i primenjujem njegove metode. Vrlo brzo sam postigla svoje ciljeve. Godinu dana, počevši od 2000., proučavala sam knjige Grigorija Grabovoïa i rekla sebi da apsolutno moram da odem u Moskvu i prisustvujem njegovim seminarima. Neočekivano, u leto 2001. godine, morala sam na poslovni put u Moskvu. Dok sam bila u Moskvi, Grigorij Grabovoï je držao predavanje, a ja sam imala vremena da prisustvujem tom događaju i razgovaram sa njim. Posle toga sam često odlazila u Moskvu na predavanja, seminare i individualne konsultacije sa Grigorijem Grabovoïem.

Histoire que vous aimeriez raconter sur Grigori Grabovoï

Od 2001. godine često sam putovala u Moskvu da bih prisustvovala seminarima i predavanjima Grigorija Grabovoja. Slušajući njegova predavanja, sinula mi je ideja da njegove reči prevedem na engleski. Čak sam i mentalno za sebe prevodila na engleski ono što je govorio. Zaista sam želela da prevodim njegova izlaganja kako bih ih učinila dostupnim ljudima širom sveta. Moje omiljeno delo Grigorija Grabovoïa je „Metode koncentracije“. Redovno sam koristila ove metode i postizala vrlo dobre rezultate. Godine 2005. odlučila sam da prevedem ovu knjigu na engleski.
Tokom jednog od seminara Grigorija Grabovoïa, pokazala sam mu svoj prevod i rekla mu da zaista želim da prevedem njegova dela na engleski. Dr Grabovoï je odobrio prevod, kao i sav moj budući prevoditeljski rad njegovih knjiga i predavanja. (Na priloženoj fotografiji, Grigorij Grabovoï i ja neposredno nakon razgovora o mom prevodu na engleski u maju 2005.).
Sada su svi upoznati sa ovim radom, prevod se uveliko koristi na društvenim mrežama.
Napravila sam prvi prevod ovog dela. Prevela sam mnoga dela Grigorija Grabovoïa na engleski. Zaista volim da prevodim njegova dela. Za mene to nije posao, već prijatna razonoda. Poslednjih godina, kada sam prevodila predavanja ili knjige Grigorija Grabovoïa, to sam radila sa uređajem PRK-1U. Kada radim na prevodu, uređaj PRK-1U je uključen i nalazi se pored mene, pa se s vremena na vreme koncentrišem na njega minut ili dva i osećam kao da svoj prevod doživljavam kroz percepciju budućih engleskih čitalaca, i osećam kako treba da formulišem tekst na engleskom kako bih što tačnije prenela informacije iz dela Grigorija Grabovoïa na engleskom jeziku.

Réussite de Contrôle

SVEDOČANSTVO
O rezultatima primene učenja Grigorija Grabovoïa

Ja, Tološnaja Olga, izvršila sam kontrolu putem svesti, primenom metode preuzete iz knjige „Brojevi za uspeh u poslu“ Grigorija Grabovoïa da prenesem znanje o besmrtnosti neke druge osobe i tako olakšam oporavak.
Kontrola radi lakšeg oporavka
Jednog dana, dok sam proučavala knjigu „Brojevi za uspeh u poslu“ Grigorija Grabovoïa, pažnju mi je privukla metoda kojom može da se obezbedi večnost drugoj osobi, primenom numeričke serije 419 318 88941898 2890618. Trebalo je da izgovarate ovu seriju kako druga osoba nikada ne bi umrla.
Iznenada mi je kolega ispričao kako mu je 81-godišnji otac teško bolestan od raka prostate. Njegov otac je hospitalizovan zbog krvarenja koje je počelo u području gde se nalazio rak prostate. Lekari su pokušali da zaustave krvarenje, ali se ono iznova stalno javljalo. Moj kolega je bio jako tužan jer se u suštini nije nadao da će videti svog oca kako se oporavlja. Imao je veru samo u medicinu, a ni on ni njegov otac nisu znali za učenje Grigorija Grabovoïa.
Odlučila sam da znanje o besmrtnosti prenesem iz učenja Grigorija Grabovoïa na njegovog oca, koristeći niz brojeva 419 318 88941898 2890618.
Ovu metodu sam primenjivala nekoliko puta dnevno, oko nedelju dana. Vizuelizovala sam niz brojeva, percipirala sam ga kao da je srebrno bele boje i vizuelizovala sam svetlost brojeva koji se kreću prema bolničkoj sobi i osvetljavaju osobu. Mentalno sam izgovarala njegovo ime, kao i cilj: da ima večni život.
Kasnije sam pitala kolegu kako mu je otac. Rekao mi je da mu je sve bolje i da je pušten iz bolnice. Nastavila sam da radim sa istim metodama još dve nedelje. Kolega mi je rekao da se njegov otac oseća dobro i da je sasvim sposoban da normalno živi, brine se o sebi i obavlja neke kućne poslove.
Datum: 20. avgust 2013.
Olga Tološnaja

SVEDOČANSTVO
O rezultatima primene učenja Grigorija Grabovoïa
Ja, Tološnaja Olga, izvršila sam kontrolu primenom metode koncentracije na onlajn uređaju PRK-1U tokom neobične situacije na putovanju po Južnoj Americi.
Kontrola usklađenosti događaja tokom putovanja pomoću onlajn uređaja PRK-1U.
Jednog dana putovala sam iz Rusije u Južnu Ameriku da održim seminar. Plan putovanja je uključivao presedanje u Sjedinjenim Državama, u Majamiju. Kada sam otišla na šalter za čekiranje južnoameričke kompanije, obavestili su me da je let otkazan zbog štrajka i da se može zameniti tek sledećeg dana letom sa nekoliko presedanja, što bi produžilo let celo putovanje za tri dana. Imala sam onlajn pristup uređaju PRK-1U. Počela sam da se koncentrišem na onlajn uređaj sa svog iPhone telefona i da mentalno izgovaram cilj: „Moje putovanje ide glatko i na vreme“. Pola sata kasnije, ponovo sam otišla do šaltera avio-prevoznika, gde su mi rekli da će me prijaviti za sledeći let, koji uskoro kreće do mog odredišta.
Štaviše, to je bio direktan let. Tako sam konačno stigla na odredište sa malim zakašnjenjem.
Datum: 14. oktobar 2017.
Olga Tološnaja

SVEDOČANSTVO
O rezultatima primene učenja Grigorija Grabovoïa
Ja, Toloshnaia Olga, izvršila sam kontrolu primenom metode koncentracije na onlajn uređaju PRK-1U kao i „Nizova brojeva za obnovu ljudskog organizma“ radi lakšeg lečenja malih boginja.
Kontrola radi lakšeg oporavka
Desetogodišnja devojčica potpuno je izlečena od malih boginja nakon 25-minutne onlajn koncentracije na uređaju PRK-1U.
Devojčici je postavljena dijagnoza malih boginja. Bio je to prvi dan bolesti, koji se manifestovao kao crveni osip po celom telu uz visoku temperaturu. Nakon što sam čula da je lekar potvrdio dijagnozu, počela sam da se koncentrišem na uređaju PRK-1U i da mentalno izgovaram cilj: „devojčica (ime) je zdrava“. Istovremeno sam se skoncentrisala na niz brojeva iz knjige „Nizovi brojeva za obnovu ljudskog organizma“ Grigorija Grabovoïa – Male boginje – 4214825. Nekoliko sati nakon koncentracije, devojčica se osećala bolje, više nije imala temperaturu i crvenilo je nestalo. Sledećeg dana devojčica se odlično osećala.
Datum: 20. novembar 2018.
Olga Tološnaja